чу

{
  "phrase": "ЧУ БЕРЦИН ГЬАБУЛА КЬИЛИЯЛЪ, ЧИ БЕРЦИН ГЬАВУЛА ЗАХӀМАТАЛЪ",
  "labels": [
    "посл."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "Коня украшает седло, человека — труд."
    }
  ],
  "page": 379
}

{
  "phrase": "ЧУ РЕКӀУН",
  "senses": [
    {
      "translation": "легко, свободно",
      "literal": "усевшись на коня"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Къокъаб, гӏадатаб каламалъул, рагьараб ракӏалъул гьобол битӏахъе чу рекӏун ана магӏарулазул ракӏазулъе лъугьун.",
      "ru": "Своей простотой, душевностью он легко завоевал симпатии горцев.",
      "author": "ТӀ. ТӀагьиров",
      "source": "ХӀикматав кӏудада"
    }
  ],
  "page": 380
}

{
  "phrase": "ЧУ РИЛЪЛЪАДАСАН ЛЪАЛА, ЧИ РАГӀУДАСАН ЛЪАЛА",
  "labels": [
    "посл."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "Коня узнают по ходу, а человека — по словам. Ворону видно по полёту, а человека — по речам.",
      "equiv": "approx"
    }
  ],
  "page": 380
}

{
  "phrase": "ЧУ ХӀАЛАЕ ККУН, ХӀАМИЕ КӀАЛЦӀИ",
  "labels": [
    "посл."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "От л6 шади и ослу [перепадает] овёс. Не было бы счастья, да несчастье помогло.",
      "equiv": "approx"
    }
  ],
  "page": 380
}